本文へスキップ

守山市国際交流協会は国際的で活気あるまちづくり・ひとづくりを目指し、姉妹都市交流や在住外国人との交流の普及に努めています。

TEL. 077-583-4653

〒524-0022 滋賀県守山市守山2丁目16-45 守山市民交流センター内

イベント・ニュース

お知らせ

Coming soon...

開催報告


ハングルカフェ 開催しました!
ハングルカフェを開催した1月25日(土)は旧正月、설날(ソルラル)の日でした。今は中国の春節が有名ですが、韓国でも旧正月は大事な祝日で家族でお祝いをします。今回はハングルカフェの中で、韓国での旧正月の文化を教えて頂きました。もちろん説明は韓国語で!!!・・・ですが、難しいところは日本語での説明も交えて。韓国語上級者にも初心者にもわかりやすい絶妙な配分で話してくださったホン先生。語学と文化への理解が深まり、とても興味深いひとときとなりました。先生のご厚意で韓国のお雑煮(떡국)も作ってきてくださり、みなさんで頂きました。手間ひまかけた優しいお味に日本の出汁文化との繋がりも感じました。韓国は日本にとって一番身近な国ですが、まだまだ知らないことだらけ!どちらの国もよく知るホンさんが「懸け橋」となって、今後も様々ご参加頂いた皆様、講師のホン先生、本当にありがとうございました。


第5回MINNAのサロン 英語で落語を楽しもう!を開催しました!
全国各地で「英語落語を楽しんでもらおう!」と多岐にわたり活動中の「笑笑亭英語落語クラブ」さんと
子ども英語落語で話題のEAA英語落語クラス「守山亭一門」さんをお迎えした今回のサロン。
大人の表現深い英語落語と子供の勢いある英語落語、どちらも楽しむことができ終始参加者の笑い声が響き渡りました。
演目の最後はワークショップ。みんなで立ち上がり全員で英語落語をした後は、何名か実際に高座に上がって頂き、実際にひとつのお話しを演じて頂きました。セクシーに、おかしく、切羽詰まって、上品に、演じる役によって声や表情、動作を変えて表現することを教えて頂き、初めて体験するという方々もノリノリに演じてくださり大盛り上がりでした!
ご参加くださった皆様、講師の笑笑亭英語落語クラブの皆様、守山亭一門の皆様、ありがとうございました!


中国語カフェ 開催しました!
12月21日(土)吉身会館さんにて「中国語サロン」を開催しました。今回は講師の劉穎(りゅうえい)さんに加え、わらべや日洋株式会社様より技能実習生として来日されている従業員の方々にもお越し頂きました。中国語の勉強を長年されている方やまだ数年です、という方など様々な方にご参加頂けましたが、みなさんとても流暢な中国語で交流を楽しんでくださいました。途中劉穎さんが用意してくださった「オリンピック漢字クイズ」で盛り上がる一幕も。長年中国語の勉強をされている日本の方にとっても、長年日本語の勉強をされている中国の方にとっても難しい言葉があり、なかなか解き応えのあるクイズでした。「沖浪」「排球」みなさんは何のスポーツかわかりますか?ご参加頂いた皆様、講師の劉穎(りゅうえい)さん、わらべや日洋株式会社の皆様、本当にありがとうございました。

第4回MINNAのサロン 国際交流バス研修を開催しました!
11月17日(日)、46名の皆さんと世界遺産の比叡山延暦寺に行きました。朝は堅田浮御堂にて琵琶湖の美しさで心を清めた後、いざ紅葉が見ごろの比叡山へ!午前中は横川地域で木々の美しさを堪能しました。お昼ご飯はお肉なし・魚なしの精進料理。「こんなに美味しい食事は初めて!」外国出身のみなさんも大満足です!お昼からは東堂地域にて主要なお堂を見学した後、座禅を体験しました。初めて体験する方も多く、お坊さんのありがたいお話しに静かに耳を傾けました。座禅で心も体もスッキリした後は、おごと温泉観光公園の足湯です!疲れた体も足湯で和らぎ最高の〆になりました。
「いろいろな体験、大変勉強になりました。」「我非常喜歡」
ご参加くださった皆様、ご協力・関係くださった皆様、本当にありがとうございました。




第3回MINNAのサロン みんなでゴミを考えよう!を開催しました。

 昨今問題になっているマイクロプラスチック問題、ごみの不法投棄や分別でのトラブル等、みんなで考えてよりよい世の中にしていこう!と思い、今回イベントを立ち上げました。
講師は循環型社会創造研究所えこら 代表の藤田アニコーさん。アニコーさんはえこらの代表として資源リサイクル活動・学習会・エコツアー・SDGsカードゲーム研修などを通して、持続可能な社会の創造を目指す、いわば「エコのスペシャリスト」です。そんなアニコーさんに資源の大切さ・ゴミに関する問題などのお話しを聞き、それからゲームで守山の分別について学びました。2チームに分かれての分別ゲーム、毎日のことなので皆さんすばやく分別され、さすが!!!でしたが、分別されたものの中には不正解も・・・・ごみ減量推進課の職員さんより、正解を聞く際には「え~?!?!」「そうなの?!」「勉強になりました。」外国の方だけでなく、ずっと守山に住んでいる日本人の方でも驚きの声があがりました。
それだけ厳しく分別されている守山市、分別することでリサイクルを増やし、ごみ処理に使う税金を減しています。
これからも正しい分別でリサイクルを増やし、美しい守山・美しい地球を守っていきたいですね。
最後はお楽しみの「ぶつぶつ交換会」が大盛り上がり!使わなくなったものを持ってきてくださった方、「これいいね!」と持って帰ってくださった方、どちらもハッピーそして捨てるものが減り地球もハッピーです☆

講師のアニコーさん、ごみ減量推進課の皆様、ご参加くださった皆様、ありがとうございました!




初級英会話講座を開催しました!
わかりやすさと親身な対応が人気のヴァネッサ先生。初級の講座もして欲しい!という声から今回の開催に繋がりました。
基本的な文法は理解しているものの、なかなか発話に繋げるのが難しい英語。「relax and enjoy」の声かけのもと、様々なシチュエーションでの会話をたくさん練習していきました。イギリス英語とアメリカ英語の違いはスペル(単語の表記)でもあるらしく、学校では学べないことを学べる良い機会になりました。最後の回にはスペシャルゲストが登場し、みなさん大盛り上がりでした!
「先生がとても素敵な方で、勉強の進め方も良く大変英語の勉強に興味をもてた」「教室の雰囲気がいつも良く、参加者全員と交流できたのが良かった」受講頂いた皆様、講師のヴァネッサ先生、本当にありがとうございました。


第2回MINNAのサロン ホストタウン トルコを知ろう! 開催しました!
日本トルコ文化協会より小松さん、講師のヤルチュン・プスル先生をお迎えして前半にトルコ料理の講習、後半にトルコのお話しを伺いました。
滋賀県にはケバブのお店は見かけてもトルコ料理のレストランなどは見かけない為、みなさん「どんな料理なんだろう?」「味はどうだろう?」興味津々です!世界3大料理と言われるだけあり、お肉を寝かせたり様々な香辛料を使ったりと調理方法にも手が込んでいます。スマックという日本では見たことのないような香辛料もあり、実習中に少し味見をしながら「シソに似た味だね!」と少し日本との共通点も見つけ受講者の皆さんと盛り上がっていました。後半のお話しでは日本の食文化とトルコの食文化との違いも教えて頂きました。日本のご飯は柔らかくてびっくりした!ヨーグルトは甘くてびっくりした!との体験談も。「先生がとても楽しい方でお話しやすく、料理も本格的でとてもおいしかったです。」「技能実習生の方や留学生、また外国に興味のある方々にお会いできてよかったです。」
ご参加くださった皆様、日本トルコ文化協会 小松様、講師のヤルチュン・プスル先生、本当にありがとうございました。





はじめてのトルコ語講座 開催しました!

日本トルコ文化協会の谷先生とメリス先生によるトルコ語講座、パラリンピックのホストタウンだから講座に来てくださった方や、講座に来てからホストタウンのことを知って頂いた方など、さまざまな方に受講頂けました。特に守山ゴールボールのチームメンバーである皆さんからは、講座後にゴールボールの体験にもお誘い頂き(ちょうど同じ曜日の同じ時間帯がゴールボールさんの練習時間でした)、先生や受講中のみなさんで見学・体験をさせて頂きました。メインの講座ですが、「来年トルコの方達が守山にやってくるから!」という気持ちを念頭においてくださった先生方のおかげで、本当に実践的な会話を教えて頂けました。コーディネートしてくださった日本トルコ文化協会の小松様、谷先生、メリス先生、受講くださった皆様、Çok teşekkür ederim.


第1回MINNAのサロン 英会話カフェを開催しました


オーストラリア出身のヴァネッサさんがホストのもと、速野会館にて「英会話カフェ」を開催しました。国際化社会らしく、ベトナムの方も英語でご参加くださりましたよ!普段授業や英会話レッスンなどでも主流になっている欧米の方の発音。もちろん大事ですが、英語を話せるのは欧米の方ばかりではありません。いろんな国の方と英語でコミュニケーションをとるためのよい機会になったのではないでしょうか?
「いろんな方と英語で話せて良かった」「楽しくてあっという間に時間が過ぎました」「If the event is held on Sunday or Saturday, I think I can join easier(また土日でも考えていけたらと思います).」
ご参加くださった皆様、ホストのヴァネッサさん、ありがとうございました。

バナースペース

守山市国際交流協会

〒524-0022
滋賀県守山市守山2丁目16-45 守山市民交流センター内

TEL 077-583-4653
FAX 077-583-4653
mkokusai@usennet.ne.jp